Chapter 009: The hero suddenly proposed to me, but . . .


Here is Chapter 9 of “The hero suddenly proposed to me, but . . .”

I hope you enjoyed it. Donations can now be made at I have been using my own money to commission translation for this manga and a little bit of help would be welcome but you don’t have to if you don’t want to.

If you liked (or disliked) this chapter then please consider leaving a comment here. I love feedback. Thanks!


  1. Rukawa Kaede · · Reply

    Is there no download link? I liked this manga.


  2. Thank you for the chapter! I’m so glad to see the refreshing tsukkomi maid Aria once again! I feel that no matter what, she won’t be able to break the engagement without something drastic happening.


  3. sunnysketch · · Reply

    Thanks for the chapter! I’m enjoying this series a bunch, and I’m so grateful to you for translating it 🌸 also thanks relaxandunwind for your sacrifice for the good of us all lol


  4. Manic Josei · · Reply

    Thanks for the chapter. As the translator of the light novel, this is a big spoiler for me. But if I had not read this I wouldn’t know that Renus is actually a guy! (T^T) (I really thought that the members of the hero’s party were mainly women.)

    Looks like I too should kneel and kowtow to everyone.


    1. 🙂 Hey, I read your translation. I look forward to the next chapters.


      1. Manic Josei · ·

        Thanks! Though I have need to do a major proofreading, and the next release may be delayed. (¯―¯٥)


  5. thanks for the release! But this one seems so rushed than the previous chapter, there are a lot of awkward lines and a few typos… sadly im not an editor anything so i can’t really comment or help on that. Anyways thanks for the translation


    1. Yep, this one is unedited since people were asking for a faster release. I also got a donation which helped me order one more chapter than normal. Most months I only have enough extra money to commission one chapter translation.

      I was thinking of editing it first then releasing later but people wanted it faster…

      Liked by 1 person

  6. Eleanor · · Reply

    Ah! Thank you so much for the chapter. Hopefully we can see more moments between Greed and Aria~ ☺️


  7. Loads’a’money

    Poor maid A


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: